How to build a streaming AI chat endpoint in Next.js App Router -- Server-Sent Events, token-by-token output from the Claude API, and a client hook that reads the stream without EventSource.