How to wire up transactional email in a Next.js SaaS using Resend and react-email -- from template components to service-layer sends and feature flags that keep the dev sandbox clean.